FR- 3) Start entering data/ 3) Commencer à saisir les données

If you want to start entering data from scratch, please chose option 3) as below and click on -> "Continue"

Si vous souhaitez commencer à saisir des données à partir de zéro, veuillez choisir l'option 3) ci-dessous et cliquer sur -> "Continuer".

You will be redirected to our e-label form:

Vous serez redirigé vers notre formulaire e-label:

The next step is filling out the fields in the form. We encourage you to fill out not only the required fields but also the optional ones to make your e-label more informative and to make it look nicer as well.

L'étape suivante consiste à remplir les champs du formulaire. Nous vous encourageons à remplir non seulement les champs obligatoires mais aussi les champs facultatifs afin de rendre votre e-label plus informative et de lui donner un aspect plus agréable.

Along the form, you will be seeing a live preview of how your e-label will look when customers scan it.

Pendant que vous remplissez le formulaire, vous verrez un aperçu en direct de l'apparence de votre e-label lorsque les clients la scanneront.

You will also find a few help icons -> "?" in order to explain what is required in the fields.

Vous trouverez des icônes d'aide -> " ?" afin d'expliquer ce qui est requis dans les champs.

When you finished, you can click on -> "Publish now" to get your updated version live.

Lorsque vous avez terminé, vous pouvez cliquer sur -> "Publier maintenant" pour mettre en ligne votre version mise à jour.

If some required information is missing, there will be a pop-up message to inform you about it.

Si certaines informations requises sont manquantes, un message contextuel vous en informera.

You can either choose if you want to proceed and publish -> "Yes" or if you want to go back in the form and complete the missing fields -> "Cancel".

Vous pouvez choisir si vous voulez continuer et publier -> "Oui" ou si vous voulez retourner dans le formulaire et compléter les champs manquants -> "Annuler".